Lontano lontano nel cielo c'è un luogo chiamato Il Ponte d'arcobaleno. Quando muore un animale, sopratutto se era molto amato da qualcuno in questa vita, va al Ponte d'arcobaleno. Lì ci sono i prati infiniti e le colline verdi dove i nostri amici possono correre e giocare tutti insieme. Lì il cibo, l'acqua e la luce del sole ci sono in abbondanza, e lì i nostri amati si

  sentono comodi e al caldo.

     Da quella parte tutti gli animali malati o vecchi diventano ancora giovani e pieni d'energia. Gli animali invalidi diventano di nuovo sani e forti. E per loro il tempo scorre veloce quando li ricordiamo nei nostri pensieri e nei nostri sogni.

Gli animali là sono felici e contenti di tutto ma tranne una cosa sola: ognuno di loro se n'è andato prima e ha lasciato qualcuno in questa vita che gli è molto caro. Al Ponte d'arcobaleno tutti gli animali corrono e giocano spensieratamente tutti insieme. Ma arriva un giorno quando uno di loro si ferma all'improviso e scruta l'orrizzonte. I suoi occhi si accendono e il corpo comincia a vibrare dall'impazienza. Di colpo lascia i suoi compagni di gioco, vola sopra erba color verde smeraldo, e le sue zampe lo portano sempre più veloce.

     Lui si è accorto di te. E quando finalmente tu e il tuo amato vi incontrerete, vi abbraccerete forte forte felici di esservi riuniti e di non lasciarvi mai più.

     Pazzo dalla gioia ti leccherà il viso, la tua mano accarezzerà di nuovo la sua testa e rivedrai i suoi occhi fedeli, gli occhi di chi ha lasciato così a lungo la tua vita ma non ha mai abbandonato il tuo cuore. E allora potrete attraversare il Ponte d'arcobaleno insieme..."

 

 

 

 

 

 


 

HailStorm Perla di Fiume

dob  21-12-2007  / dod  15-2-2014

 

Arrivederci mio adorato Tommy,

 

 angelo di rara bellezza,

 

raggio di sole che hai scaldato la mia esistenza,

 

compagno di vita.

 

La tua presenza sileziosa, discreta e rassicurante,

 

 rimarrà per sempre nel mio cuore

 

 

                                                                                                . La tua Maria Grazia.

 

 

 


CH.TOFFEBLACK DELLLA COLLINA DEI CILIEGI

 

SONO SICURO CHE ESISTE UN PONTE DELL'ARCOBALENO DOVE POTRAI CONTINUARE A CORRERE IN TERRENI VERDI

MA ANCHE SE COSI NON FOSSE IL TUO NOME ECHEGGERÀ NEL TEMPO AVVENIRE,

 IL TUO ESSERE CONTINUERÀ A VIVERE NEI TUOI FIGLI E IL TUO AMORE SARA PARTE INTEGRALE DEL MIO CUORE ..

.MIA PICCOLA TOFFEE GRAZIE DI TUTTO. A TE DEVO TUTTO QUELLO CHE HO E TUTTO QUELLO CHE SONO...

CIAO...TOFFE

 

Francesco

 

 


 

 UNSPOTTED BLACK DELLA VERDE SCOZIA 

14/08/12

 

 UNSPOTTED BLACK DELLA VERDE SCOZIA  lascia un impronta importante nel mio allevamento era figlio di due grandi cani

miei provenienti dall' allevamento camanna   

ha lasciato nel mio allevamento  tre femmine che portano avanti la sua linea il suo carattere e il suo patrimonio genetico 

era un piccolo grande cane.  ciao

                                                                                                                                                                                       Davide


AITHER MAMILURARO

21 marzo 1999 – 29 luglio 2012

 

           

 

      

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Il mio cavaliere ha spiccato il suo salto più bello, per raggiungere nell’etere purissimo del cielo

la sua sorellina Anthullion.

Aither, da quando lei se ne è andata l’hai cercata ovunque, fiutando negli angoli più nascosti, anche stamattina, dietro una pianta della siepe dove vi salutavate al momento delle passeggiate: lei ammiccava con il suo sguardo malizioso e tu le saltavi addosso per iniziare a giocare.

Vi voglio ricordare così, per l’eternità

                                                                                                                                 Carlamaria Colombo

 


Good Morning Girl of Cedarwood  (Goody)

31.01.2001 - 21.07.2012

Non era semplice capire il tuo sguardo perché dentro c'era racchiuso un mondo:

C'era la tua voglia di coccole e di carezze di cui non eri mai sazia

 C'era la tua ammirazione verso di noi che ti eravamo vicino

 C'era il tuo essere vigile per dare l'allarme e avvisarci se qualcuno si avvicinava a casa

 C'erano le tue tante paure che ci sembravano assurde come quella per i sacchetti di plastica

C'era il vorrei ma non posso dato dalla tua curiosità e voglia di esplorare frenata dalle tue paure 

C'era la tua golosità' per i biscotti ed i bocconcini 

C'era la tua fiera difesa della camera di Lara e del passeggino 

C'era il tuo chiedere aiuto perché da sola credevi di non farcela ed avevi bisogno di un appoggio morale 

C'era la tua felicità di essere con noi e ce lo ricordavi ogni volta che ci vedevi 

C'eri te che ora non ci sei e che ci mancherai -  Grazie Pelotta

 


necrologio omesso per volere del proprietario

 

 


ANTHULLION.MAMILURARO  - Fiorellino

21 – 03 – 1999         18 – 05 - 2012

                                                

 

Questa mattina il cielo luminoso di maggio è triste.

Fiorellino non si è ancora svegliata. E’stanca Fiorellino.

Uno stornello impertinente la chiama dal gelsomino.

Fiorellino si sveglia e guarda il cielo : i suoi occhietti si aprono appena.

 Il cielo la vede , si fa largo fra le nuvole e la avvolge nel tepore di un raggio di sole.

Fiorellino si addormenta

                                                                                                                                             Carlamaria Colombo

 


LADY – AIACE URANIA

28/11/1998 – 02/05/2012

 

 

Sei entrata nella mia vita cucciolo di 56 giorni e fino all’ ultimo ti ho chiamata cucciolo, hai allietato, rallegrato e riempito la mia vita per tredici anni e mezzo, mi hai amato di un amore infinito e gratuito, hai amato e protetto tutta la mia famiglia, sei cresciuta con le mie figlie, ci hai dato tutto di te, senza mai volere niente in cambio; la tua gioia era solo quella di stare con noi.

Ora questa casa è vuota, le nostre vite sono più vuote, ci manchi tanto!

Ciao cucciolo, grazie di tutto, rimarrai sempre nei nostri pensieri e nei nostri cuori!

 

Danilo, con Lucia, Chiara e Laura

 

 


Kelly Le Brook della Cambianella (Lelly) 9-4-98/21-4-2012

"Dormi: sei stato un grande cane!
Adesso dormi: hai fatto tutto bene.
Ora è il turno mio, resto sveglio io..."
(Roberto Vecchioni)
 
Ciao, mia adorata Lelly! Ti voglio ricordare così...

 

 


VAN GLENALAN SCILLA detta MOLLY

 

 

E anche lei se n’è andata!

Aveva compiuto 15 anni il 6 settembre scorso; fino ad una diecina di giorni fà, anche se ormai stanca, era ancora in uno stato di salute accettabile. Poi la scorsa settimana è successo quello che non avrei mai voluto succedesse: le gambe posteriori non ce l'hanno fatta più. Ho aspettato fino ad oggi, ma in vero non so che cosa ho aspettato; erano tre notti che la vegliavo uscendo in giardino più volte per carezzarla. Solo così non si lamentava. Uno strazio.

Non dimenticherò mai il suo abbaiare quando di mattina presto, prima di andare in ufficio uscivo in bici. Mi aspettava nascosta e poi........via, un concerto accompagnata anche dagli altri, ma il suo abbaiare "squillante" aveva il sopravvento su tutti. Si divertiva così, la "magnifica canaglia", la scugnizza. Due volte mi ha avvertito in tempo perchè non mi rubassero l'auto lasciata per pigrizia fuori. Chi sa cosa le diceva che quelle persone, sicuramente zingari, non erano tanto raccomandabili........Mia figlia Fiammetta l'aveva soprannominata "Shum.....olliker" perchè,  per invitarci al gioco, iniziava a correre a tutta birra intorno casa e lungo tutto il perimetro del giardino, con tanto di derapate e di....sgommate quando fingevo di inseguirla. Ho preso una decisione che forse non mi spettava, che doveva essere di Colui che decide per tutte le creature, ma quando si perde la dignità, che è diritto sacrosanto di tutti gli esseri viventi, specialmente poi dei nostri più cari compagni, cosa possiamo fare? Spero di aver agito bene.

Addio Molly, grazie per aver speso tutta la tua vita con me.


 

 


 in memoria di Van Glenalan Starmaker

 

 


un 'altra stella si è accesa in cielo

Samantha Fox  nata 23-11-2001

 


Oui Cherì della Corona Ferrea

09/09/1996 - 03/12/2010

 

"Ciao Cherì, "singing collie" sei di nuovo insieme alla tua inseparabile sorella Mutti, stavolta insieme per sempre."

 Un abbraccio.

 

Elisabetta & Gabriella


KOSE DA MATTI DI CAMBIANO "KOMA"

20 - 11 - 1998   /    12 - 11 - 2010

 
Sembra impossibile che tu non ci sia più. Sino a due settimane fa stavi sdraiata felice a riposare, quando c'era il sole, davanti alla porta di casa, sul tuo punto preferito del marciapiede. Dove pensavamo saresti stata ancora per molto tempo.
Una grande collie ed una grandissima signora. Una signora "di un tempo" come, anche dei cani, difficilmente se ne trovano ancora.
Koma è stata speciale, per tutti noi. Lascia un grande vuoto ed un grandissimo rimpianto. Sino all'ultimo ci hai offerto la tua zampa, in segno di affetto e fiducia. Consapevole, perfettametne lucida, con grandissima dignità.
Ma di te resta tanto, tantissimo, nei tuoi figli e nei tuoi nipoti. Per non perderti completamente. 

Maria Teresa, Ale1 e Ale2


ELVIS PRESLEY FULVO DELLA CAMBIANELLA
21/02/2004 08/06/2010
 

 
Hai riempito le nostre vite di gioia,simpatia e amore. Sei stato il cane più buono che noi abbiamo mai conosciuto e
 ti ringraziamo per tutto quello che da te abbiamo potuto imparare. Avremmo solo voluto stare con te ancora un pò di tempo in più.
Ti vogliamo bene "Pinolino"!
 Alessandra & Co.

SAMNIUM COCRODILE DANDEE

... nata 2/4/1996 morta il 28/01/2010
 
 
Ti ricordero come un'ottima madre e sopratutto come un gran cane..
con te ho iniziato e da te ho imparato tanto...
Grazie del tempo che ci hai dedicato.
Francesco

Jacquard in blue di Cambiano "Maxi"

07.05.1995 - 13.09.2009
 
Te ne sei andato senza un lamento,
con la signorilità tipica del tuo modo autentico
di essere collie.
 
Ci hai guardato un'ultima volta, serenamente,
come a volerci rassicurare che il tuo non era un addio definitivo,
ma solo un modo diverso di starci accanto.
 
Poi, la sera è scesa sui tuoi occhi e ti sei addormentato...
per sempre, andando a raggiungere la tua adorata "Bella"
dalla quale niente e nessuno potrà più separarti.
 
Se adesso guardo il cielo lo vedo più azzurro,
perchè tu lo hai colorato con una pennellata
del tuo unico e indimenticabile blu.
 
Grazie "Maxi"...
 
Mario e Nadia

 


MILLY BLUE RIVER

nata il 12/12/1996 morta 01/09/2009

 

 

Mia adorata Milly oggi sei salita sul Ponte dell’Arcobaleno ma sino all’ultimo ho sperato in un miracolo; invano ho .

cercato di curarti ma in circostanze di salute cosi’ gravi  cio’ non è potuto accadere.

Adesso non mi resta che ricordare, con immenso rimpianto,tutti quei meravigliosi 13 anni trascorsi insieme.

Sei stata una meravigliosa mamma con i tuoi cuccioletti e per me, una altrettanto splendida compagna di tutti i giorni.

Il tuo percorso di vita si è interrotto ma quello che non mi dividerà mai da te sarà il tuo ricordo che è e rimarrà  

nel mio cuore per sempre……………………

Piera

 


HARRIET SHOWPUPPET

  4 years old 13 years old 13 years old

On the 29th of August, on a warm sunny day, we said goodbye to our golden girl Harriet.
Kissed by the sunshine and caressed by our loving hands she was not aware she was starting her final journey.
Thank you Harriet for all you have given us... so much,  that it cannot be described in words,
but it is all captured in our hearts forever.
We are grateful to have your children, grandchildren and greatgrandchildren at home and look forward to further generations to follow.
We are also thankful for the many offspring in so many countries, which makes us very proud and you very much alive...
Harriet was 14 years and 8 months young
 
Thank you Paola for this wonderful girl.
 
 

 


QUASI FORMIDABILE BLU DI CAMBIANO

4 maggio 1996 24 agosto 2009

Formina questa mattina è volata via. Ha lasciato il suo corpo martoriato
all'ombra dei pini del suo bosco, dove tante volte ha fatto folli carambole
con Worth e ora è corsa da lei che l'attende.
Per sempre ora intrecceranno i loro salti e si uniranno ad Azzurra e Fera e
Pilì e, magari, chissà, da qualche parte forse anche a Formi e Top, a Extra
e Gagliardo.
Ma io, con la mia Sacripante, non giocherò più a nascondino

Carla Maria

 


BLACK CHERRY DE CABRENYSSET
  

08/03/06 - 14/08/09

Con te si è spenta anche una parte di noi e la vita senza te non sarà mai più la stessa.

Grazie per quello che ci hai dato in questi brevi ma indimenticabili anni.

Sei stata le nostra gioia più grande e ti ameremo per sempre.

Ciao Maya

Alessandra,Alessio,Grazie e Francesca

 

ZIZI JEAN MAIRE FULVA DELLA CAMBIANELLA
  
28/06/1995 - 21/07/2009

Ciao Zizi,hai vissuto con saggezza e dignità fino all'ultimo.

Poi nella notte,in silenzio......dopo avermi guardato una ultima volta negli occhi...........
 


CH. IT  "OGGIVINCOIO DELLA CORONA FERREA" (Mutti)

 
09/09/1996 - 16/07/2009
 
Ciao "mammuttina", bella come sempre...
un abbraccio per sempre.
 
Elisabetta e Gabriella

 


NICE SWEET TIME DELL'ISOLA DEI COLLIES "Piccola"

         nata il 21.02.2007 - morta il 30.04.2009

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Il tempo trascorso con te è stato bello e dolce

come il tuo nome e come te...

 

                                              ciao...Cristina, Bass e Mauro.

 


 

25/05/1994 - 23/11/2008

NACREROSE DELLA CORONA FERREA

 
 
Ciao piccola grande Rose,
un caldo abbraccio ad una campionessa in tutti i sensi.
 
Una collie veramente unica e speciale, sarai sempre nei nostri cuori.
 
Gabriella & Elisabetta

 

 


CARLA BRUNI FULVA DELLA CAMBIANELLA
                                                        3/2/1996 - 13/10/2008

Una "SIGNORA" ha varcato il Ponte dell'Arcobaleno.
La sua "silenziosa,prorompente" presenza mancherà per sempre nei cuori di Lucio e Giuliano

Giovanna


 

 

Grand Garçon Blu Di Cambiano

16.06.2004 – 20.08.2008

 

 

UNFASSBAR!!

 

Wir vermissen Dich sehr…..

 

 Of Yven-Collies
Enzo Hueber und Yvonne Schweizer

 


 

 

Legend of Everblue e Laguna Blue of Everblue

Ciao Cori, ora sei con tua sorella Peggi che se ne è andata purtroppo già da tanti anni, troppo presto, correrete insieme verso l’arcobaleno. Qui ci sono ancora i vostri figli e i vostri nipoti e pronipoti e guardando bene infondo ai loro occhi vi vedo sempre vivi come lo siete nel mio cuore.

Fulvia

 

 



Ch. It. Soc. Int. FLOWERGIRL of CEDARWOOOD "FLO"

nata il 3.3.1999 - morta il 29.06.2008



.....grazie per quel che ci hai dato e perdonaci....
Cristina, Bass e Mauro.

 


Tributo ad un "grande" campione

Ch. Johnny Be Good at Brilyn

1-6-1997/11-6-2008

 

 


 

KYA detta  SHEILA

morta il 26.05.2008 nata il 27.02.1996

 

 

Ci hai dato 12 anni di felicitò, sei stata la ns. adorata canina,

mai un giorno di fierie per stare sempre con te, per non lasciarti sola

e vivere con te ogni momento possibile, anche se il tempo non era mai abbastanza,e,

 la mia mamma si è presa cura di te quando io lavoravo. 

Quando è nata martina l'hai subito accettata come fosse un tuo cucciolo.

Io e Martina

sentiremo sempre la tua mancanza, come potremo vivere senza di te.

Ci consola solo il pensiero che sarai sempre con noi perchè

vivrai per sempre nei ns. ricordi.

Loriana e Martina 26.05.2008      

 

     

Larthy

nata il 01/07/2003 e morta il 16/12/2007
 

 

Non era una campionessa da esposizione, ma era la mia amata bambina, amica e
compagna...il mio dolce muso lungo indifeso a cui avevo donato tutto il mio
cuore...La mia principessa se n'è andata sabato notte in un incidente

Cristina


 

UNA DI NOTTE DI CAMBIANO "LUNA"

29-06-2005  /16-12-2007 

Te ne sei andata all'improvviso proprio quando eri nel

pieno della tua bellezza ed il tuo vuoto

non potrà

 MAI

essere colmato.

ERI L'ESSENZA DEL COLLIE

Tutto è cambiato

Lisa + Fabrizio


VELVET BLACKY DELLA CORONA FERREA

1/06/2003 - 29/11/2007

Ciao Velvet, resterai per sempre nei nostri pensieri.

 Elisabetta e Gabriella

 


 

PANSY PAINTED IN BLUE DELLA CAMBIANELLA

11/02/1999 - 16/04/2007

Troppo presto e troppo in fretta un male che non perdona ti ha portato via dall'amore di Nadia che ti ha amato ed accudito in questo ultimo anno,lasciandole solo il ricordo struggente dei tuoi occhi nei suoi,in una muta supplica di aiuto.

Addio Viola!

Giovanna / Nadia


O'Blue Dream du Clos des Abatilles

01-05-1998/08-04-2007

 

 

Scrive William Kunstler:

"A dog dies and more is left behind,
than empty collars and forgotten days"

E tu sai, Dreamy,  cosa ti sei lasciato dietro: una vita intera

Fino ad oggi ci hai fatto sognare...

da oggi ti sogneremo noi ... e per sempre
 

 


 

Do It Again Fulvo della Cambianella
(18-04-1996- 24-02.2007)

il 24/02/07 il mio Dodo se ne è andato

Giovanna Pascale


Brilyn Misty Shadow at Carostar
(06.10.1992 - 01.03.2007)
 


Delphino D'Argento di Cambiano

( Inca )

3  febbraio  2006  -  3  febbraio  2007
 primo anniversario
mancano le parole per descrivere il vuoto che hai lasciato nei nostri cuori...

 


 

Lucciola Blu della Collina dei Ciliegi

Grazie per tutto quello che ci hai dato

Danilo - Connie - Erika

 

 


 

Camanna Cousin Charlotte

d.o.d   15-02-07

Purtroppo anche lei se ne andata nel sonno, inaspettatamente senza dare alcun segno di sofferenza, non ce ne siamo accorti l' abbiamo trovata nel suo angolo preferito in garage dove aveva scelto lei di stare dal primo momento che era entrata nella nostra casa  13 anni fà, ricordo quando arrivò in italia, dall' inghilterra , è viva sempre la gioia che la nostra CHARLOTTE ci regalo con le sue vittorie nei rings che nella vita quotidiana, era la cagnolina preferita da miopapà, ora rimangono nella nostra nuova casa i suoi figli e proprio quando lei se ne andata sono nati i suoi 5 nipoti.

grazie charlotte!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Davide

  

 

 


 

Grazie  "Bella" !!!

Just Say No Black di Cambiano

9-12-1992/11-12-2006

 

Mai sapevo,

Mai potevo,

Mai volevo

neppure immaginare

quando tu mi avresti lasciata.

 

Ora voglio,

posso,

so,

che sempre mi sarai accanto

 

 

Ciao Bella

Nadia


 

Little Paradise Collies

nata 8.06.2003 - morta 18.11.2006

 

A VOLTE ACCADONO AVVENIMENTI INSPIEGABILI E INCREDIBILI.....CHE POSSONO
TRASFORMARE UNA BELLA GIORNATA DI SOLE IN UNA TRISTE GIORNATA GRIGIA.
CIAO DESI OGGI UN SOFFIO DI VENTO TI HA PORTATO VIA ......

Francesco


 

Ch. It. Sweeti del Narciso

nata 1.2.1993 - morta 18.11.2006

 
Sei venuta a me in regalo, da Bernini e da Alan....; la mia più bella cagna... comunque ancora più bella ora che avevi quasi 14 anni !!
Sei nata "cane"; per me sei stata molto di più !!
Ciao.
Cristina, Bass e Mauro

 


 

Il Consiglio Direttivo SIC e tutti i Soci

si uniscono al dolore della famiglia per l'immatura scomparsa di

Massimo Rebonato - 27-10-2006

Pensieri

Grazie Massimo per tutto quello che mi hai dato!!  E' grazie a te che ho imparato ad amare ed allevare gli smooth.Ti prometto di continuare la strada da te aperta per diffondere questa bellissima ,ma poco conosciuta,razza.Mi manchi già moltissimo:mi mancano le nostre interminabili chiacchierate,le nostre discussioni (avendo gusti differenti),i tuoi consigli,...la tua amicizia!!!

Ciao Max,sarai sempre nel mio cuore e continuerai nei nostri-tuoi cani!!!

                                                                                    Patrizia

 

sono rimasta attonita nell'apprendere dell'improvvisa scomparsa di Massimo che così tanto si è speso  per far conoscere gli smooth in Italia

La sua improvvisa  dipartita apre un vuoto che sarà difficile colmare stante le sue grandi doti di appassionato e  conoscitore della razza.

 

thank you for the notice, we are very sad about his death……We will have an obituary for him in the next edition of our smooth collie magazin.

Gudrun Hartmann

Ciao Max! Ti accolga sul ponte una festa di code felici! Per noi quaggiù non sarà più lo stesso senza di te. Cercheremo di fare tesoro di quanto hai fatto finora per gli smooth, e che nulla vada perduto. Grazie.
Una carezza dolcissima a tutti i tuoi cani.

Cristiana

Le piu' sentite condoglianze ai familiari del sig, rebonato massimo da

 

Danilo Galdelli e famiglia (collina dei ciliegi collies)


 Eleveurs de rough collie en Belgique, nous tenons à présenter nos condoléances à la famille et aux nombreux amis de Massimo.

Nous pensons qu’il manquera énormément à tous mais surtout à la magnifique race qu’est le SMOOTH COLLIE.

Laurent et Claudine Delheille


La scomparsa di Massimo Rebonato è molto triste e nel contempo una tragedia terribile.

Chi lo ha conosciuto, sa che era un eccellente allevatore, un vero cinofilo, ma soprattutto un vero signore.

Noi lo abbiamo frequentato solo nell'ambito di raduni, mostre speciali e di vita del club, poco è vero, ma è stato sufficiente per averlo in grande stima.

Umanamente esprimiamo le nostre più sincere condoglianze ai suoi familiari e ai suoi amici più cari.

Il ritorno degli smooth collies in modo continuativo sui nostri ring e nell'ambito della SIC è stata una Sua opera, prima vi erano state solo fugaci apparizioni. Opera, realizzata grazie al suo entusiasmo nel promuovere questa razza, entusiasmo che ha finito per coinvolgere altri "collisti" che hanno riscoperto quanto magnifico può essere il collie a pelo corto.

Ora speriamo che il suo lavoro, sia raccolto e continuato, in modo che in suo ricordo fra qualche anno non si dica solo: Massimo Rebonato è stato colui che aveva allevato gli smooth collies in Italia, ma è la persona grazie a cui si è tornati ad esporre ed allevare smooth collies in Italia.

Ciao Massimo e grazie.

Gabriella Cazzaniga
Elisabetta Venturini


Ciao Max ,sarai sempre nei nostri cuori . Ci mancherà la tua competenza ,la tua professionalità ,la tua passione cinofila ,ma sopratutto ci mancherà un AMICO .

Gabriella Ruggero

 


La vita a volte riserva ostacoli difficili se non insormontabili.

L’ultima volta che ho visto Massimo eravamo alla Nazionale di Savona, mi è venuto incontro salutandomi e ho stentato a riconoscerlo tanto la sofferenza aveva aggredito  il suo stato fisico.

 Ancora non era chiara la natura del suo male, mi disse che il giorno dopo si sarebbe ricoverato per accertamenti, ma non avrebbe mai rinunciato ad essere presente alla Esposizione di Savona, per la quale ricopriva incarichi organizzativi.

La passione per la Cinofilia, e lui era un Cinofilo vero, con la “C” maiuscola, è anche questo; effettuare rinunce, partecipare con eleganza e signorilità, accettare con serenità il proprio verdetto e comprendere gli eventuali errori commessi.

 Oltre alla infinita  tristezza per l’uomo,  un grande  rammarico ,  averlo perso così presto, poiché sono convinto che avrebbe potuto dare  ancora molto a tutto e a tutti.

Ciao Massimo e grazie.

Luca Bernardini  e tutto il Team “Poggiobonizio”


 

 sono rimasto attonito per la notizia della scomparsa di Massimo Rebonato !
Porgo le mie più sentite condoglianze alla sua famiglia ed a tutti quelli che, come me, l’hanno conosciuto ed hanno potuto apprezzarne le doti di uomo e cinofilo.
Grazie Massimo per gli insegnamenti trasmessi e l’amicizia dimostrata
.

Carlo Scaravilli


C'est avec beaucoup d'émotion et de tristesse que nous avons appris il y
a quelques jours la disparition soudaine de Massimo Rebonato. Nous
garderons de ce personnage attachant le souvenir de son amour véritable
pour le smooth collie qu'il savait si bien partager tout comme sa
sympathie et son sens de l'accueil tellement chaleureux.
Toutes nos pensées se tournent vers sa famille et ses proches.
Mélanie et Raphaël Trépos-Pouplard
.


Te ne sei andato troppo presto...
Adesso rimane solo il rimpianto per non aver avuto il tempo e l'opportunità di approfondire la nostra conoscenza.
Ciao, Nadia e Mario

 


 

 

Steadlyn Sight

01/07/1996   - 02/10/2006

 

Dolce Sight,

eri sorella e figlia di grandi campioni ; con noi sei stata  campionessa di bontà e di dolcezza , ci hai regalato il meraviglioso Black e tanti attimi di gioia e di amore . ora riposi sotto quei cipressi , alla cui ombra sonnecchiavi beatamente.

Ti avrò sempre nel mio cuore

Piera Lensi

 

 


 

Accade in un attimo quello che non vorresti succedesse mai…

Anche tu te ne sei andata a raggiungere il tuo amico Formi e tuo figlio Connor

 

Sprucewood Sweet Sensation at Kesbury

11-04-1992 / 21-09-2006

 


Larsen of Colomber Field

26/1/95   -   9/9/06

 

Te ne sei andato come sei vissuto: senza dare fastidio.

Un cane discreto, sempre presente ma mai invadente.

Un vero collie.

Ci hai dato tanti bellissimi cani Campioni, ma sopratutto ci hai dato dei cani con la tua magnifica indole, dei compagni equilibrati e fedeli per tante famiglie per le quali quel che più conta è avere un collie sereno.

Grazie Larsen, non ti dimenticheremo, possano le tue doti perdurare nei tuoi discendenti per molte generazioni a venire.

Maria Teresa Garabelli
 

 

 


 

Dafne in Gold del Regisole

07 - 05 -1989 / 11 - 06 - 2003

 

Nell'anno 1992 fummo adottati da uno splendido collie residente presso
l'allevamento di Rocca Grimalda. Dafne, questo era il suo nome, ha vissuto
con noi fino al 2003 anno del decesso. Dafne è morta di vecchiaia dopo 14
anni di vita

Non ti dimenticheremo mai

Marcella & Co.


 

Delphino D'Argento di Cambiano

( Inca )

 

 

24 - febbraio - 2004 / 03 - febbraio - 2006

i primi 6 mesi senza di te.....ci manchi


 

In memoria di Adriano Ventura

(allevamento della Porta di Giove)

recentemente scomparso

 

 


 

 

 

 

 

Cedar’s Puppy

(Jhonny von dunnwalderbush x Sweety del Narciso)

 

23 marzo 1996 – 10 luglio 2006

  

CIAO PAPPI !!!

Marco, Clio, Nucci, Giovanni e Cristina e Bass.


 

 

Winter Lord dei Figli del Vento

 8 Marzo 1996/25 Marzo 2006



E' incredibile come in questo caso ci sia un vero parallelismo tra due fatti
realmente accaduti...sembra quasi un similitudine poetica, stile "10
agosto", per la notte di San Lorenzo...cadono le stelle come lacrime.


In questo caso L'INVERNO SE N'E' ANDATO!
Il 21 Marzo è stato il primo giorno di primavera...l'inverno se n'è andato
portandosi via un bellissimo animale, ke delle caratteristiche invervali
aveva solo il nome ed il manto! La sua briosità, la sua energia, la sua
allegria, erano tipiche primaverili...ecco xkè ha aspettato qualche giorno
per andarsene... Forse questi termini non sono proprio adeguati; infatti
aveva una grande voglia di vivere, nonostante tutte le sofferenze che
pativa! Soltanto alla fine abbiamo dovuto fare una dura scelta: eutanasia.
La morte dolce è arrivata sabato mattina...io non potevo non assistere; il
dolore è stato enorme, ma il cane pieno di vitalità, che allietava la mia
vita da ormai 10 anni, era ormai più di una settimana che non riusciva ad
alzarsi, mangiava poco e si avvolgeva dal dolore causato dal tumore al
fegato! Sicuramente ora sarà nel paradiso dei cani...mi piace immaginarlo
così...correre tra le nuvole, come faceva quando nevicò quì...come un vero
SIGNORE DELL'INVERNO!
Addio caro Winter Lord...o meglio Winter; rimarrai sempre nei nostri
cuori...eri un cane unico nel tuo genere...non credo ke riuscirò a prendere
un altro "blue"...avrei paura di non trovarne uno alla tua altezza!
Lisa

 


 

Kick in the Black di Cambiano (Kibla

Marzo 1991 - Febbraio 2006

 

Ci sono cani che si coprono di gloria nei ring, ed altri invece che si coprono di gloria nascosta negli allevamenti.

Kibla faceva parte di questi, insostituibile guardiana, intelligente, fedele. Mamma esemplare e grande riproduttrice, madre e nonna di famosi Campioni Internazionali e Nazionali. Grazie Kibla, eri un cane speciale. Ci mancherai molto.

 

Maria Teresa Garabelli
 

 


 

Delphino D'Argento di Cambiano

( Inca )

 

 

 

24 - febbraio - 2004 / 03 - febbraio - 2006

 

Sei andato in cielo per guardare da vicino il tramonto e dormire con gli angeli. Non ti dimenticherò mai, sarai sempre il mio tesoro più grande. Ti Voglio Infinitamente Bene.  Alessia.

 


 

 

 

Gold Legend at Paradise dell'Isola dei Collies

nato il 28/12/03 e morto il 6/12/05

 

" ....Da oggi in cielo c'è una stella in più......

grazie della tua infinita dolcezza e sensibilità

grazie di aver cercato di non farci pesare la tua malattia ,

senza mai un gemito

grazie...della tua pur breve esistenza...

Non potro' mai dimenticarti........

Ciao Gold

Francesco

 

 

 


 

Grace Kelly della Collina dei Ciliegi

03/06/1991 - 01/12/2005

Non riusciamo a trovare nè   una  parola nè un perche' davanti alla fine di una vita, ma una cosa e' certa ..., Grace, non ti dimenticheremo mai....

Con grande affetto

Danilo, Conny Erika e Mattia..

 


Version Florange du Vent des Moisssons

13-11-2004      20-10-2005

 

Da quanche giorno ormai Angel se n'è andato e riposa sotto quel mucchietto di terra.

Una decisione dura e sofferta per un cucciolone piena di energia e di voglia di giocare. Ma proprio per questo farlo vivere era solo una inutile sofferenza.

Vorrei tanto riuscire a credere che Angel ora giochi a palla e a rimpiattino con i quattro angioletti di Chantal, potendo finalmente saltare di nuvola in nuvola.

Sogni che aiutano a soffrire di meno.

 

                                                                                                         Maria Teresa Garabelli
 


 

 

 

Worth Waiting For di Cambiano

14 - 02 - 1994        2 - 09 - 2005

 

 

La mia eterna cucciola ora è cucciola in eterno

Carlamaria Colombo


 

Q'Cathy de Gold Collies

 (09-04-1992  -  07-06-2005)

 

 Sei stata grande....grazie, Catone!

 

  

 

Dizzy Miss Lizzy

2-4-1992 / 16-6-05

 

  Lontano lontano nel cielo c'è un luogo chiamato Il Ponte d'arcobaleno. Quando muore un animale, sopratutto se era molto amato da qualcuno in questa vita, va al Ponte d'arcobaleno. Lì ci sono i prati infiniti e le colline verdi dove i nostri amici possono correre e giocare tutti insieme. Lì il cibo, l'acqua e la luce del sole ci sono in abbondanza, e lì i nostri amati si sentono comodi e al caldo.

     Da quella parte tutti gli animali malati o vecchi diventano ancora giovani e pieni d'energia. Gli animali invalidi diventano di nuovo sani e forti. E per loro il tempo scorre veloce quando li ricordiamo nei nostri pensieri e nei nostri sogni. Gli animali là sono felici e contenti di tutto ma tranne una cosa sola: ognuno di loro se n'è andato prima e ha lasciato qualcuno in questa vita che gli è molto caro. Al Ponte d'arcobaleno tutti gli animali corrono e giocano spensieratamente tutti insieme. Ma arriva un giorno quando uno di loro si ferma all'improviso e scruta l'orrizzonte. I suoi occhi si accendono e il corpo comincia a vibrare dall'impazienza. Di colpo lascia i suoi compagni di gioco, vola sopra erba color verde smeraldo, e le sue zampe lo portano sempre più veloce.

     Lui se n'è accorto di te. E quando finalmente tu e il tuo amato vi incontrerete, vi abbraccerete forte forte felici di esservi riuniti e di non lasciarvi mai più.

     Pazzo dalla gioia ti leccherà il viso, la tua mano accarezzerà di nuovo la sua testa e rivedrai i suoi occhi fedeli, gli occhi di chi ha lasciato così a lungo la tua vita ma non ha mai abbandonato il tuo cuore. E allora potrete attraversare il Ponte d'arcobaleno insieme..."

 

 


 

 

Accade in un attimo quello che non vorresti succedesse mai…

Formidabile Blu di Cambiano 

19-11-1990 / 19-04-2005

        realizzazione Roberta Semenzato


 

 

I commenti di Maria Teresa Garabelli

giudice del Raduno di Ceccano (08/05/05)

 

 

Vorrei innanzi tutto congratularmi con gli organizzatori del Raduno e le Autorità del Comune di Ceccano e della Pro Loco per l’ottima riuscita della manifestazione e per il bel complesso sportivo

che l’ha ospitata.

Ringrazio anche tutti i proprietari dei cani presenti che hanno reso la giornata piacevole, con classi di livello e competitive. Peccato fossero iscritti pochi giovani e cuccioloni, classi nelle quali si può valutare l’indirizzo preso dagli allevatori della razza e cosa ci riserva il futuro. Bellissima comunque la Miglior Giovane di grande tipicità ed impronta femminile pur conservando ossatura e solidità nell’insieme.

Nella classe libera maschi almeno 5 o 6 soggetti potevano aspirare al massimo titolo valido per il Campionato Italiano. Ottime le teste di quasi tutti i cani per cui ho effettuato il piazzamento in movimento per meglio valutare la spinta e l’allungo dell’anteriore. Ed è proprio nell’allungo che peccava la maggior parte dei cani. E questo è dovuto a delle spalle poco inclinate, con collo corto ed in alcuni soggetti torace troppo cerchiato (a “botte”) con conseguente sbilanciamento in avanti per cui la spinta del posteriore invece di far allungare l’anteriore ed alzare la testa portava alcuni cani a cadere sul davanti. Ho riscontrato difetti di torace anche in alcuni soggetti giovani per cui ritengo che sia un elemento da tenere presente.

Per contro alcuni soggetti in entrami i sessi presentavano il difetto opposto con petto stretto e torace poco disceso anche se poi in movimento rendevano al massimo.

Nelle femmine posso affermare che solo le prime due potevano a mio parere aspirare al massimo titolo anche se sono rimasta molto colpita dalla tipicità e armoniosa costruzione della quarta classificata che però si presentava un poco spenta dimostrando alcuni anni in più.

Deliziosi i baby e incantevole la piccola smooth che non avendo pelo per nascondere le pecche mostrava con orgoglio la sua testa pulita, incollatura fiera ed ottimi angoli oltre ad un carattere equilibrato come tutti gli altri cuccioli.

Bellissima la veterana, in ottime condizioni per i suoi 12 anni, una vera signora di grande classe.

Per concludere vorrei affermare che i collie da me giudicati a Ceccano, pur essendo diversi nel tipo a seconda delle linee di sangue, hanno tutti un ottima tipicità e delle teste corrette con buon occhio ed espressione. Pertanto il lavoro andrebbe ora rivolto a migliorarne l’insieme, le proporzioni del tronco (molti soggetti troppo corti di avambraccio pertanto scorretti nelle proporzioni altezza/lunghezza), le angolazioni e lunghezza della scapola e dell’omero con conseguente altezza del garrese e inserimento dell’incollatura nonché del movimento dell’anteriore.

I nostri sono cani da pastore, e se vogliamo che vengano riconosciuti come tali anche quando si presentano nel primo raggruppamento  con gli altri pastori, è necessario che possano dimostrare di essere in grado di svolgere il lavoro per il quale secondo lo standard dovrebbero essere  selezionati. Che non è quello di trotterellare in  triangolo in un ring………

                                                                                      Maria Teresa Garabelli


 

Ricordando il "pioniere dei Collies"  Cav. Luigi Benaglia

parole di Maria Teresa Garabelli

Nel 1952, quando avevo solo 14 anni, mi recai con mia mamma alla Esposizione Internazionale di Bellagio per presentare i miei collie. Avevamo una femmina inglese blue merle arrivata da poco. Per raggiungere Bellagio avevamo fatto moltissimi km, allora senza autostrada, e penso che minimo da Roma abbiamo impiegato due giorni! Ma allora le esposizioni erano poche e tra una e l’altra trascorrevano diverse settimane. Bellagio era l’ultima dell’anno e chiudeva la stagione.

Rimasi incantata dalla bellezza del Lago di Como e dalle montagne che vi si rispecchiavano e da allora per molti anni quello di Bellagio rimase tra gli appuntamenti più attesi dell’anno. Ora purtroppo dalla Toscana è di nuovo diventato piuttosto lontano!

Comunque quella volta nel 1952 incontrai Luigi Benaglia ed i suoi collie. Mia mamma si innamorò subito di due giovani femmine, sorelle di cucciolata, tricolori e chiese di acquistarne una. Benaglia con molta correttezza ci fece subito notare che quella che a mia mamma piaceva  aveva un difetto di chiusura nei denti ma che avremmo potuto avere l’altra. E fu così che tornammo a casa con un cane in più: Aberdeen dell’Isola dei Collies.

Aberdeen era una cagna ben costruita e con ottimo movimento e ottenne il titolo di Campionessa Italiana, ma fu soprattutto una ottima fattrice, madre di due Campioni Italiani con due diversi stalloni.

In seguito con Luigi Benaglia vi furono scambi di monte con i miei stalloni importati ed il suo bel maschio inglese Alexander from Antoc ed acquistò anche un maschio blue merle Heavenly Blu di Cambiano della linea di Incredibly Blu.

Tanti ricordi di un passato dove l’antagonismo era accompagnato da sportività, signorilità e correttezza e soprattutto da amore per il collie.

 

Aberdeen dell'Isola dei Collies

M.T. Garabelli


 

 

Hungarian Champion " Most Majestic Talisman"

is  on sale (è in vendita)
 

MOST MAJESTIC TALISMAN

D.O.B.21.01.2002.
Sire: Ch Sea Dreamer's Desert Sky  (Ch Silvermoor's Highland Chief ex Sea Dreamer's Wicked Game)
Dam:Most Majestic Rhythm of Love (:GBCh Ingledene Power of Love ex Ch Most Majestic Gold Jolly Jewel)
For more informations please contact with Ms.Kállay by e-mail:
kriszta@mac.hu or visit her website:
http://www.mostmajestic.fw.hu

------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

 

In memoria di Marcella Lavoratti Vannucci (all.to Daisy) ...

  una vita dedicata a Collies e Shetlands:  grazie

(foto tratte dai libri "Il Collie" di Fiorone e Osborne)

Cherry ci ha lasciato ma il suo ricordo resterà per sempre nel nostro cuore, riposa in pace

Cherry Merry Muffin di Ceresa Collies

10-1-93/30-06-04

 

Addio Kino

CONCERTO DI BALLO DI CAMBIANO

Con discrezione Kino ci ha lasciati. Così come con discrezione ci ha vissuto accanto per 15 anni e mezzo.

Un vero signore ed un vero collie, "dentro" e fuori. Amico di tutti coloro che ci venivano a trovare e sopratutto amico ed amato dai bambini ai quali dava la zampa in segno di affetto.

Era cresciuto con i bambini, che incontrava ogni giorno nel giordino del condominio dove aveva diviso con Alessandra lunghe ore di studio per lei di sonno sotto la scrivania per lui. E non li aveva dimenticati: incontrarli era per lui una festa e per loro aver incontrato "Lassie".

Kino è stato un simbolo e sarà difficile rimpiazzarlo.

Maria Teresa Garabelli

 Congratulazioni all'Allevamento di Cambiano

 

     

ricordando  Sissy del Narciso 

15.01.1991 – 30.05.2004

 

Ciao Sissy, questa volta te ne sei voluta andare veramente; ci avevi già provato l’anno scorso, ma ero riuscito a convincerti a restare ancora con noi. Ora debbo ammettere che ti sei davvero stancata e non posso darti torto; tredici anni e mezzo passati con noi sono davvero tanti anche per un cane paziente come te. Hai saputo sempre sopportarci e ci hai dato solo affetto. Mi mancherai davvero, anzi già mi manchi.

                                   Roberto Stinchi

 

©Collies in Italy  2004  - riproduzione vietata -  HOME  Hit Counter